Spoiler warning: these reviews reveal plot twists.
In the late 1970s, director Richard Donner began filming two Superman movies at the same time, but was replaced by Richard Lester before the second one had been completed. The Superman II released in 1980 used some of Donner’s footage but Lester re-shot certain scenes, dropped others and added lots of new ones. I’ve already reviewed that version. Then in 2006, the original raw footage was dug out of the archives and Donner was given the chance to assemble a version as close to his original vision as possible. (In some cases, to keep the story flowing, he was forced to plug small gaps with Lester material.) Rather than a full-blown review, here I’ll just deal with the differences from the original. It’s not a complete list; just thoughts on the more interesting ones…
New best bits:
* The new opening recaps the key events on Superman: The Movie, using different takes of Zod’s trial and including clips of Marlon Brando (who was cut from the original Superman II to save paying him more money).
* Some new trippy shots of Zod, Ursa and Non in the Phantom Zone.
* The ending of Superman: The Movie is retro-fitted to suit the new story: it’s now Lex Luthor’s rocket that frees Zod and co from their prison, not – as in the 1980 Superman II – a nuclear bomb. All the stuff in Paris with the bomb, which was added by Lester, has been excised.
* A cracking new Daily Planet scene. The latest edition of the paper refers to the end of film one, telling us Superman saved the day and Lex Luthor was sent to prison. Jimmy Olsen says it’s a shame Clark Kent missed all the excitement and Lois replies that Clark is “never around when Superman’s here…” This gets her thinking and she draws Clark’s glasses, hat and suit onto a photograph of Superman. The action continues into…
* A new scene in Perry White’s office. Lois keeps dropping hints that she’s guessed Clark’s secret, which make him uncomfortable. Perry then assigns them both to cover a story about honeymoon scams in Niagara Falls (a plot point that was unexplained in the original cut). The whole exchange is snappy, witty and enormously charming. Then the scene takes a turn when…
* Willing to bet her life on her deduction, Lois casually jumps out of the window, assuming Clark will have to turn into Superman and save her. Unwilling to do that, he races down to the street level in a flash and secretly engineers it so she lands relatively safely on a market stall.
* Because of the above, the scene of Lois throwing herself into a river – cooked up by Lester – has been jettisoned.
* In the familiar Fortress of Solitude scene, Lex and Miss Teschmacher see a hologram of Jor-El rather than some random Kryptonian dude.
* The film’s most striking change is the addition of a scene in Clark and Lois’s hotel room were she shoots him to test her theory that he’s Superman. When Lester took over, he replaced the scene with one where Clark puts his hand in a fire but isn’t burnt, confirming Lois’s suspicion. Inconveniently, Donner hadn’t got round to filming the gun scene before being fired. Serendipitously, however, he had used it when testing actors for the roles of Lois and Clark – and both Margot Kidder and Christopher Reeve’s filmed auditions still existed. So footage from those two tests are cut together to form the scene in this film. The eye-lines don’t always match and Reeve’s hair changes alarmingly depending on which test the shot has been taken from (he played Clark in Kidder’s audition) – but it simply doesn’t matter. It’s a sensational scene. After Lois has shot him, Clark stands erect and his expression changes. In a masterful bit of acting, Reeve turns into Superman before your eyes. “If you’d been wrong, Clark Kent would have been killed,” he says. Lois smiles and says, “With a blank?” She holds up the gun. “Gotcha.”
* A fair bit of Zod terrorising small-town America has been deleted.
* There’s more Jor-El when Superman asks the hologram of his father what he should do about Lois. In the 1980 cut, Brando was replaced with the presumably much cheaper Susannah York. Here, Lois looks on from afar dressed in the top from Superman’s costume (they’ve just had sex). In a creepy moment, the hologram seems to notice Lois and turns to her menacingly. Later on, there’s another snatch of Brando when Superman wants his powers back – the hologram seems to become real for a moment and touch his son’s shoulder.
* In the scene of Zod, Ursa and Non trashing the Daily Planet, Lex’s line, “When will these dummies learn how to use the doorknob?” has sadly been cut.
* A few of the more slapstick moments from Zod terrorising the public have gone.
* Lex now doesn’t get sidelined (and played by an obvious stand-in) during the final showdown in the Fortress of Solitude.
* There’s a new ending. Rather than Clark kissing Lois to make her forget he’s Superman, he turns time back a few days. We see Zod’s destruction being put right, Perry White’s toothpaste being sucked back into the tube, and Lois’s expose article being unwritten. This ending was the original, original plan for the climax of Superman II. During production, though, it was decided to use the idea at the end of Superman: The Movie instead – hence why Lester had to come up with the kiss, and why this version essentially repeats the gag from the first film.
* A capping scene back at the Daily Planet with Clark being the only person who can remember the events of the film. Christopher Reeve, seemingly effortlessly, pulls off a brilliant bit of business when trying to hang his hat and coat on a rack.
* Even though it now makes no sense – time has gone back to before their first encounter – Clark still returns to the diner to embarrass the bully who beat him up.
Review: There’s a certain Frankenstein’s monster quality to this. We get a mishmash of familiar scenes from the original Superman II (some shot by Richard Donner, some shot by Richard Lester), previously unseen footage directed by Donner, and screen tests that were never meant for public view. However, just like the 1980 original, this is a terrific movie. The subplot of Lois trying to prove that Clark Kent is Superman works much better in this version – and it’s generally a real treat to see new footage of Christopher Reeve and Margot Kidder in their prime – while it does make more sense to have Jor-El give his fatherly advice.
Nine screen tests out of 10.
Next time: Why so serious?